– Det er etter min mening både uetisk og barnslig at de ikke uttaler navnet slik som kunstneren ville.

Arne Munch-Ellingsen og hans familie er de eneste etterlevende etter familien Munch. Hans bestefar var broren til kunstneren. Han mener uttalen av Munch med U er veldokumentert, og sier Munch var fanatisk i uttalen av navnet – med U. Nå er han lei av at Munch-museet ikke retter seg.

Nektet NRK

Arne Munch-Ellingsen prøvde i fjor å nekte NRK å uttale navnet Monk. Flere har rettet seg etter dette. Og han fikk uventet støtte fra Fred. Olsen i siste utgave av lørdagsrevyen her i NRK.

– Det er merkelig at folk skal uttale U som O. Munch kalte seg Munch med U selv, sa Olsen.

Lise Mjøs er avdelingsdirektør for kunst og kultur i Oslo kommune, som eier Munch-samlingen.

– For meg føles det veldig unaturlig og affektert å uttale navnet med spiss U. Det finnes eksempler fra Edvard Munchs levetid på at Munch ble uttalt med på U og O.

Mjøs sier de ikke har noen planer om å endre uttalen på Munch for å etterkomme Arne Munch-Ellingsen ønske.

Planer

Neste fredag tar Munch-Ellingsen uttalen av Munch opp med museet på et møte. Han innrømmer at han ikke kan forby uttalen Monk.

– Men man kan jo gjøre ting som ikke er juridisk, men som likevel kan virke. Men det vil være ufint av meg å komme med de planene nå. Jeg vil nok si det til museet.

Kulturnytt, NRK P2, 9. februar 2006

Lyd og video

Se også

Lenker